Prevod od "htio slušati" do Češki


Kako koristiti "htio slušati" u rečenicama:

Rekao sam mu da se vrati, ali nije htio slušati.
Řekl jsem mu, aby se vrátil, ale neposlechl mě.
I svi su tom mojem prijatelju govorili da ne jede kamenice u srpnju, ali nije htio slušati.
A každý mu říkal, ať v červenci ústřice nejí. - Ale nedal si říct.
Pokušao sam te upozoriti, ali nisi htio slušati.
Zkoušel jsem vás varovat, ale neposlouchal jste.
Pokušao sam mu objasniti, ali nije htio slušati isprike.
To jsem mu řekl, ale "nějaké výmluvy ho nezajímají".
ali me nije htio slušati... jer te voli.
Snažil jsem se ho varovat... ale on neposlouchá... protože tě miluje.
Upozoravao sam te godinama, ali nisi htio slušati.
Varoval jsem vás už roky... ale neposlouchali jste mě.
Pokušao sam razgovarati, no nije htio slušati.
Chtěl jsem s ním promluvit, ale neposlouchal.
Optužio me je da sam rekla tajnu Lionel Luthoru, i onda sam mu pokušala objasniti i nije me htio slušati.
Obvinil mě z vyzrazení tajemství Lionelovi Luthorovi, chtěla jsem mu to vymluvit, ale on mě ani neposlouchal.
Pokušala sam mu reæi, ali nije htio slušati.
Říkala jsem mu to, ale neposlouchal.
Bullock je ubio Melindu, pa sam ti podmetnuo zato što nisam htio slušati tvoje "rekla sam ti."
Bullock na konci zabil Melindu a já to na tebe hodil, protože jsem od tebe nechtěl slyšet Já ti to říkala.
Pokušala sam poprièati s njim, ali me nije htio slušati.
Snažila jsem s ním mluvit, ale on prostě nechtěl poslouchat.
To je nešto o èemu nisam htio slušati.
Tohle není něco o čem bych chtěl slyšet.
Ali tip nije htio slušati, i ponavljao je da æe biti tu za neke dvije minute.
Ale ten chlápek prostě neposlouchal, a neustále opakoval, že tu asi do dvou minut bude.
Pokušao sam objasniti da mi obojica smo bili prevareni od Madoffa, ali nije htio slušati i prekinuo je.
Pokusil jsem se mu vysvětlit, že nás oba Madoff oklamal, ale on neposlouchal, a zavesil.
Razgovarala sam s bilo kime tko je htio slušati.
Mluvila jsem s každým, kdo byl ochotný poslouchat.
Niti jednak putnik me nije htio slušati.
A nikdo z cestujících mě neposlouchal.
Da sam ja u tvojoj situaciji, ne bih htio slušati to sranje.
Kdybych byl na tvém místě, rozhodně bych nechtěl slyšet něco takovýho. Já...
Pokušao si me upozoriti, a ja nisam htio slušati.
Snažil ses mě varovat... ale já neposlouchal.
Nešto da ga ne moramo uvijek moljakati, ali nije htio slušati.
Já chtěl jen něco málo pro nás. Něco málo, abychom za ním už nemuseli chodit
Također sam se ispričao svima koji su mi pokušali pomoći. A ja ih nisam mogao ili htio slušati.
Také jsem se omluvil... všem lidem, kteří se mi snažili pomoct...
Da. Upozorio sam robota, ali nije htio slušati.
Varoval jsem toho robota, ale on neposlouchal.
Preklinjala sam te da prestaneš, ali nisi htio slušati.
Prosila jsem tě, abys přestal, ale ty jsi neposlouchal.
Èak i kad su te povrijedili, nisi htio slušati.
I když ti ublížili, tak jsi neposlouchal.
Niko ga nije htio slušati jer su mislili da je pomalo glup.
No, nikdo jej ale neposlouchal, protože se říkalo, že byl trochu přihlouplý.
Sam ga poznavao. Rekao sam mu da ostanu daleko od njih, ali nije htio slušati mene.
Říkala jsem mu, ať se od nich drží dál, ale on mě neposlouchal.
Nisam htio raditi to, ali nije htio slušati.
Nechtěl jsem to udělat. Ale neposlouchal.
Ja je nisam htio slušati jer sam mislio da imamo sve vrijeme ovog svijeta.
A nechtěl jsem ji poslechnout, protože jsem si myslel, že na to bude ještě spousta času.
Otišao sam do njenog nadreðenog, ali nije htio slušati.
Řekl jsem o tom jejímu šéfovi, ale nechtěl nic slyšet.
0.402498960495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?